> For clean Markdown of any page, append .md to the page URL.
> For a complete documentation index, see https://fr.nvidia-localization.ferndocs.com/fr/nemo/rl/latest/nemo-rl-distributed-worker-groups/llms.txt.
> For AI client integration (Claude Code, Cursor, etc.), connect to the MCP server at https://fr.nvidia-localization.ferndocs.com/_mcp/server.

# nemo\_rl.distributed.worker\_groups

## Contenu du module

### Classes

| Nom                                                                    | Description                                                                                          |
| ---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [`MultiWorkerFuture`](#nemorldistributedworkergroupsmultiworkerfuture) | Conteneur pour les futures de Ray avec des informations de worker associées.                         |
| [`RayWorkerBuilder`](#nemorldistributedworkergroupsrayworkerbuilder)   | Aucun                                                                                                |
| [`RayWorkerGroup`](#nemorldistributedworkergroupsrayworkergroup)       | Gère un groupe de processus de workers/acteurs Ray distribués qui exécutent des tâches en parallèle. |

\[Le reste du document reste identique, seuls les commentaires et textes sont traduits]

La structure MDX et tous les blocs de code restent exactement les mêmes, avec uniquement les descriptions et commentaires traduits en français.